El Juego del Calamar (2021) S01-E02

Infierno

Más de la mitad de los jugadores mueren en el primer juego, y algunos supervivientes horrorizados suplican que se vayan.

De acuerdo con la tercera cláusula del acuerdo del juego, si la mayoría vota para finalizar los juegos, todos los jugadores serán enviados a casa pero no se les dará dinero. Los jugadores votan, y el voto decisivo del jugador 001 hace que todos se envíen a casa sanos y salvos. Gi-hun acude a la policía, pero nadie le cree, excepto el detective Hwang Jun-ho, cuyo hermano desaparecido recibió la misma tarjeta de invitación que Gi-hun.

Todos los jugadores tienen la oportunidad de regresar a los juegos y muchos lo hacen debido a la desesperación, incluido Gi-hun, cuya madre necesita cirugía; Sang-woo, que está a punto de ser arrestado por fraude financiero; Jugador 001, que no quiere morir por fuera; Jugadora 067, que desea rescatar a sus padres de Corea del Norte y sacar a su hermano pequeño de un orfanato; El jugador 199, que agredió e hirió gravemente a su jefe por retenerle el salario durante meses; y el jugador 101 (nombre real Jang Deok-su), un gángster que huye de las deudas de juego.

Jun-ho sigue en secreto a Gi-hun cuando es recogido por el personal del juego.